Info édition : "Le Grand Fossé" en mirandais/mirandês.
Info édition : "Astérix et la Rentrée gauloise" en alsacien
Info édition : "Astérix et la rentrée gauloise" en breton.
Info édition : "Astérix et la Rentrée gauloise" en ch'ti.
Info édition : "Astérix et la Rentrée gauloise" en langue corse.
Info édition : Édition en gallo de "Astérix et la rentrée gauloise".
Info édition : "Astérix et la Rentrée gauloise" en version occitane.
Info édition : "Le ciel lui tombe sur la tête" en catalan. Édition imprimée avec une erreur sur le titre, due à une erreur de traduction ; le titre devait être "El cel ens cau al damunt!".
Info édition : "L'Anniversaire d'Astérix et Obélix, le livre d'or", en ch'ti.