Astérix (en langues régionales)

Genre :Humour
Parution :Série en cours
Tomes :37
Identifiant :18063
Origine :Europe
Langue : Autre
Forum :Discuter de la série dans les forums

Proposer un mot clé

0
vote

12 3 4 Tout

©Salvat 1999 Goscinny/Uderzo
1Catalan . Astèrix El Gal
Evaluation :
- Currently 5.00/10
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Note: 5.0/5 (1 vote)
- Identifiant : 120182
- Scénario : Goscinny, René
- Dessin : Uderzo, Albert
- Couleurs : <Quadrichromie>
- Dépot légal : 01/1999
- Estimation : non coté
- Editeur : Salvat
- Format : Format normal
- ISBN : 8434567563
- Planches :
- Autres infos :
- Créé le : 23/12/2010 (modifié le 24/06/2023 09:48)
Info édition : "Astérix le Gaulois" en catalan.
Collection Wishlist
©ASA (Edições ASA) 2005 Goscinny/Uderzo
1Mirandês . Asterix l Goulés
Evaluation :
- Currently 0.00/10
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Notez l'album (0 vote)
- Identifiant : 422423
- Scénario : Goscinny, René
- Dessin : Uderzo, Albert
- Couleurs : <Quadrichromie>
- Dépot légal : 09/2005
- Estimation : non coté
- Editeur : ASA (Edições ASA)
- Format : Format normal
- ISBN : 9724142310
- Planches :44
- Autres infos :
- Créé le : 18/04/2021 (modifié le 30/06/2023 01:17)
Info édition : Edição em mirandês de "Astérix le Gaulois" (1961). DL nº 223421/05.

Rééditions : Voir les 2 éditions de cet album
Collection Wishlist
©Grijalbo - Dargaud 1987 Goscinny/Uderzo
5Basque . Asterix Galiako itᵶulian
Evaluation :
- Currently 0.00/10
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Note: 0.0/5 (1 vote)
- Identifiant : 158761
- Scénario : Goscinny, René
- Dessin : Uderzo, Albert
- Couleurs : <Quadrichromie>
- Dépot légal : 01/1987
- Estimation : non coté
- Editeur : Grijalbo - Dargaud
- Format : Format normal
- ISBN : 847510374X
- Planches :44
- Autres infos :
- Créé le : 16/03/2012 (modifié le 24/06/2023 09:45)
Info édition : "Le Tour de Gaule d'Astérix" en basque.
Collection Wishlist
©S.T.L. Editor 1978 Goscinny/Uderzo
5Occitan . Lo torn de Gàllia d'Astérix
Evaluation :
- Currently 0.00/10
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Note: 0.0/5 (1 vote)
- Identifiant : 231327
- Scénario : Goscinny, René
- Dessin : Uderzo, Albert
- Couleurs : <Quadrichromie>
- Dépot légal : 01/1978
- Estimation : non coté
- Editeur : S.T.L. Editor
- Format : Format normal
- ISBN :
- Planches :48
- Autres infos :
- Créé le : 25/11/2014 (modifié le 24/06/2023 09:49)
Info édition : "Le Tour de Gaule d'Astérix" en langue occitane.
Collection Wishlist
©Grijalbo - Dargaud 1991 Goscinny/Uderzo
6Basque . Asterix eta Kleopatra
Evaluation :
- Currently 5.00/10
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Note: 5.0/5 (1 vote)
- Identifiant : 267888
- Scénario : Goscinny, René
- Dessin : Uderzo, Albert
- Couleurs : <Quadrichromie>
- Traduction : Azurmendi, Joxemari
- Dépot légal : 01/1991
- Estimation : non coté
- Editeur : Grijalbo - Dargaud
- Format : Format normal
- ISBN : 8475105696
- Planches :46
- Autres infos :
- Créé le : 11/01/2016 (modifié le 24/06/2023 09:50)
Info édition : "Astérix et Cléopâtre" en basque.
Collection Wishlist
©Armor Editeur 1977 Goscinny/Uderzo
7Breton . Hag emgann ar pennou
Evaluation :
- Currently 5.00/10
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Note: 5.0/5 (1 vote)
- Identifiant : 184962
- Scénario : Goscinny, René
- Dessin : Uderzo, Albert
- Couleurs : <Quadrichromie>
- Dépot légal : 01/1977
- Estimation : non coté
- Editeur : Armor Editeur
- Format : Format normal
- ISBN :
- Planches :44
- Autres infos :
- Créé le : 10/03/2013 (modifié le 24/06/2023 09:52)
Info édition : "Le Combat des chefs", version en breton. Pas de dates de dépôt légal ou d'achevé d'imprimer, un copyright Dargaud 1966 et un copyright Embannerezh Preder et Armor Diffusion 1977. Des recherches sur Internet donnent des dates de parution aléatoires.
Collection Wishlist
©Grijalbo - Dargaud 1992 Goscinny/Uderzo
10Basque . Asterix legionaria
Evaluation :
- Currently 5.00/10
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Note: 5.0/5 (1 vote)
- Identifiant : 267887
- Scénario : Goscinny, René
- Dessin : Uderzo, Albert
- Couleurs : <Quadrichromie>
- Traduction : Azurmendi, Joxemari
- Dépot légal : 01/1992
- Estimation : non coté
- Editeur : Grijalbo - Dargaud
- Format : Format normal
- ISBN : 847510567X
- Planches :
- Autres infos :
- Créé le : 11/01/2016 (modifié le 24/06/2023 09:52)
Info édition : "Astérix légionnaire" en basque.
Collection Wishlist
©Grijalbo - Dargaud 1982 Goscinny/Uderzo
10Catalan . Astèrix legionari
Evaluation :
- Currently 4.00/10
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Note: 4.0/5 (2 votes)
- Identifiant : 131298
- Scénario : Goscinny, René
- Dessin : Uderzo, Albert
- Couleurs : <Quadrichromie>
- Dépot légal : 01/1982
- Estimation : non coté
- Editeur : Grijalbo - Dargaud
- Format : Format normal
- ISBN : 8475101844
- Planches :44
- Autres infos :
- Créé le : 30/05/2011 (modifié le 24/06/2023 10:10)
Info édition : DL B.32796-1982. "Astérix légionnaire" en catalan.
Collection Wishlist
©Dargaud 1996 Goscinny/Uderzo
12Alsacien . De Asterix ȧn de olympische spieler
Evaluation :
- Currently 5.00/10
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Note: 5.0/5 (1 vote)
- Identifiant : 94615
- Scénario : Goscinny, René
- Dessin : Uderzo, Albert
- Couleurs : <Quadrichromie>
- Dépot légal : 06/1996
- Estimation : non coté
- Editeur : Dargaud
- Format : Format normal
- ISBN : 2205045512
- Planches :48
- Autres infos :
- Créé le : 20/09/2009 (modifié le 24/06/2023 09:54)
Info édition : "Astérix aux jeux olympiques", version alsacienne.
Collection Wishlist
©Grijalbo - Dargaud 1990 Goscinny/Uderzo
14Basque . Asterix Hispanian
Evaluation :
- Currently 0.00/10
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Note: 0.0/5 (1 vote)
- Identifiant : 267890
- Scénario : Goscinny, René
- Dessin : Uderzo, Albert
- Couleurs : <Quadrichromie>
- Traduction : Azurmendi, Joxemari
- Dépot légal : 01/1990
- Estimation : non coté
- Editeur : Grijalbo - Dargaud
- Format : Format normal
- ISBN : 8475104703
- Planches :44
- Autres infos :
- Créé le : 11/01/2016 (modifié le 24/06/2023 09:55)
Info édition : "Astérix en Hispanie" en basque.
Collection Wishlist