Tintin (en langues étrangères)

Aventure Série finie Europe 209 albums

Autre 1960-2024 16823

110 111213 1421 Tout

©Om Books International 2010 Hergé
11Hindi . जादुई घोडे का रहस्य (Unicorn Jahaz Ka Rahasya)
Evaluation :
- Currently 0.00/10
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Notez l'album (0 vote)
- Identifiant : 199689
- Scénario : Hergé
- Dessin : Hergé
- Couleurs : <Quadrichromie>
- Traduction : Gupta, Puneet
- Dépot légal : 04/2010
- Estimation : non coté
- Editeur : Om Books International
- Format : Format normal
- ISBN : 9789380070421
- Planches :62
- Autres infos :
- Créé le : 21/10/2013 (modifié le 29/10/2014 21:12)
Info édition : Édition indienne en hindi du "Secret de la Licorne".
Collection Wishlist
©Iđunn 2010 Hergé
11Islandais . Leyndardómur einhyrningsins
Evaluation :
- Currently 0.00/10
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Notez l'album (0 vote)
- Identifiant : 192826
- Scénario : Hergé
- Dessin : Hergé
- Couleurs : <Quadrichromie>
- Dépot légal : 01/2010
- Estimation : non coté
- Editeur : Iđunn
- Format : Autre format
- ISBN : 9789979104759
- Planches :62
- Autres infos :
- Créé le : 04/07/2013 (modifié le 29/10/2014 21:59)
Info édition : Édition en islandais du "Secret de la Licorne".
Collection Wishlist
©Fukuinkan Shoten 1991 Hergé
11Japonais . Le Secret de la Licorne
Evaluation :
- Currently 0.00/10
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Notez l'album (0 vote)
- Identifiant : 199688
- Scénario : Hergé
- Dessin : Hergé
- Couleurs : <Quadrichromie>
- Dépot légal : 01/1991
- Estimation : non coté
- Editeur : Fukuinkan Shoten
- Format : Format normal
- ISBN : 8340095138779
- Planches :62
- Autres infos :
- Créé le : 21/10/2013 (modifié le 27/10/2014 18:04)
Info édition : Édition en japonais.

Rééditions : Voir les 3 éditions de cet album
Collection Wishlist
©Machaon 2013 Hergé
11Russe . Секрет единорога
Evaluation :
- Currently 0.00/10
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Notez l'album (0 vote)
- Identifiant : 425553
- Scénario : Hergé
- Dessin : Hergé
- Couleurs : <Quadrichromie>
- Dépot légal : 01/2013
- Estimation : non coté
- Editeur : Machaon
- Format : Format normal
- ISBN :
- Planches :62
- Autres infos :
- Créé le : 01/06/2021 (modifié le 02/06/2021 02:30)
Collection Wishlist
©Casterman 2012 Hergé
11Wolof . Kumpag Wàngalàng wi
Evaluation :
- Currently 0.00/10
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Notez l'album (0 vote)
- Identifiant : 188785
- Scénario : Hergé
- Dessin : Hergé
- Couleurs : <Quadrichromie>
- Traduction : Diouf, Serigne
- Dépot légal : 11/2012 (Parution le 12/06/2013)
- Achev. impr. : 09/2012
- Estimation : non coté
- Editeur : Casterman
- Format : Format normal
- ISBN : 9782203059184
- Planches :62
- Poids :478 g
- Autres infos :
- Créé le : 07/05/2013 (modifié le 05/11/2014 16:16)
Info édition : Édition en wolof du Sénégal du "Secret de la Licorne". Premier Tintin publié dans une langue africaine, par ATS-Belgique. Traduit par Serigne Diouf sous la supervision de la comédienne Awa Sene Sarr et de Marie-Madeleine Diallo, avec également la participation d'un Docteur en linguistique, le Professeur Jean-Léopold Diouf (Maître de Conférences - INALCO- Paris) qui a accepté d’assurer la correction orthographique et grammaticale de cette traduction. Préface signée par son Excellence Abdou Diouf, […]
Collection Wishlist
©casterman 2002 Hergé
12Coréen . Le Trésor de Rackham le Rouge
Evaluation :
- Currently 0.00/10
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Notez l'album (0 vote)
- Identifiant : 284784
- Scénario : Hergé
- Dessin : Hergé
- Couleurs : <Quadrichromie>
- Dépot légal : 01/2002
- Estimation : non coté
- Editeur : casterman
- Format : Format normal
- ISBN : 9788981337858
- Planches :62
- Autres infos :
- Créé le : 21/07/2016 (modifié le 06/01/2020 22:01)
Info édition : Édition en coréen du "Trésor de Rackham le Rouge".
Collection Wishlist
©Dar Al Maaref 1995 Hergé
12Egyptien . Le trésor de Rackham le rouge
Evaluation :
- Currently 0.00/10
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Notez l'album (0 vote)
- Identifiant : 433750
- Scénario : Hergé
- Dessin : Hergé
- Couleurs : <Quadrichromie>
- Dépot légal : 01/1995
- Estimation : non coté
- Editeur : Dar Al Maaref
- Format : Format normal
- ISBN : 9770251607
- Planches :
- Autres infos :
- Créé le : 21/10/2021 (modifié le 21/10/2021 22:59)
Collection Wishlist
©Mamouth Comix Ltd. 1994 Hergé
12Grec . Ο θησαυρός του κόκκινου Ρακάμ (O thisavrós tou kókkinou Rakám)
Evaluation :
- Currently 0.00/10
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Notez l'album (0 vote)
- Identifiant : 85378
- Scénario : Hergé
- Dessin : Hergé
- Couleurs : <Quadrichromie>
- Traduction : Andreadaki, Maria
- Dépot légal : 01/1994
- Estimation : non coté
- Editeur : Mamouth Comix Ltd.
- Format : Format normal
- ISBN : 9603210749
- Planches :62
- Autres infos :
- Créé le : 24/03/2009 (modifié le 27/10/2014 18:07)
Info édition : Édition en grec du "Trésor de Rackham le Rouge".
Collection Wishlist
©Om Books International 2012 Hergé
12Hindi . Red Rakham Ka Khazana
Evaluation :
- Currently 0.00/10
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Notez l'album (0 vote)
- Identifiant : 186421
- Scénario : Hergé
- Dessin : Hergé
- Couleurs : <Quadrichromie>
- Traduction : Gupta, Puneet
- Dépot légal : 01/2012
- Estimation : non coté
- Editeur : Om Books International
- Format : Format normal
- ISBN : 9789380070568
- Planches :
- Autres infos :
- Créé le : 07/04/2013 (modifié le 18/11/2021 02:18)
Info édition : Édition indienne, en hindi, du "Trésor de Rackham le Rouge".
Collection Wishlist
©Egmont 2005 Hergé
12Hongrois . Vörös Rackamkincse
Evaluation :
- Currently 0.00/10
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
Notez l'album (0 vote)
- Identifiant : 402558
- Scénario : Hergé
- Dessin : Hergé
- Couleurs : Hergé
- Dépot légal : 01/2005
- Estimation : non coté
- Editeur : Egmont
- Format : Format normal
- ISBN : 9789636288754
- Planches :62
- Autres infos :
- Créé le : 05/09/2020 (modifié le 05/09/2020 16:15)
Collection Wishlist