



Cette série regroupe les albums de Tintin qui ne sont pas en français, en allemand [=> série "Tim und Struppi"], en anglais [=> série "Tintin (The Adventures of)"], en chinois [=> série "Tintin (en chinois)"], en espagnol [=> série "Tintín (Las Aventuras de)"], en indonésien [=> série "Tintin (Kisah Petualangan)"], en italien [=> série "Tintin (Le avventure di)"], en néerlandais [=> série "Kuifje (De avonturen van)"], en portugais [=> série "Tintim (As aventuras de)"], en russe [=> série "Tintin (en russe)"] ou dans une langue régionale [série "Tintin (en langues régionales)"].
Info édition : Édition en coréen.
Info édition : première édition en 1960 - Édition en danois de "Tintin au pays des Soviets".
Info édition : Édition iranienne, en farsi (persan), sans autorisation de Casterman.
Info édition : Édition en japonais.
Info édition : Édition en norvégien de "Tintin au pays des Soviets".
Info édition : Edition en Suédois
Info édition : Edition tchèque
Info édition : Édition à couverture souple en format réduit (128 x 183) et en noir et blanc de l'édition couleurs 1946. Le quatrième plat est de type B avec les 23 albums de Tintin listés dans un ordre non chronologique. Aucune date d'édition ni d'impression. Les planches sont redécoupée en 6 cases au lieu de 12