- Manga - Ecchi
- Série finie
- 4
- 29583
- Asie
- Japonais
- Discuter de la série dans les forums
Traduction anglaise du titre : "My little sister can't be this cute".
Kyosuke Kosaka, un lycéen de 17 ans ordinaire, n'a pas vraiment de lien fraternel avec sa petite soeur Kirino depuis des années. Dans ses souvenirs, Kirino a toujours ignoré sa présence. Cette relation entre Kyosuke et sa soeur, maintenant agée de 14 ans, semble partie pour durer. Cependant, un jour, Kyosuke trouve devant l'entrée de sa maison un DVD d'un Magical Girl anime, intitulé Hoshikuzu Witch Meruru. A la surprise de Kyosuke, il y a à l'intérieur du boîtier un jeu vidéo pour adultes intitulé Imouto to Koishiyo ! ("Amour avec la petite soeur !"). Lors du dîner, Kyosuke tente de mener une enquête discrète pour savoir à qui appartient ce mystèrieux DVD...
Tout ce qu'il récolte est une réprimande très sévère de ses parents, et en particulier de son père qui est policier et ne supporte pas les "otaku". Cette nuit-là, Kirino entre dans la chambre de son frère et entreprend de lui parler pour la première fois depuis des années : elle a "des choses à lui dire". Après lui avoir avoué que le fameux jeu vidéo lui appartient, elle emmène son frère dans sa chambre et lui montre l'énorme collection d'anime moe (avec des personnages féminins jeunes et innocents) et de jeux vidéos lolicon (avec une attirance sexuelle pour les jeunes filles) qu'elle a accumulée en secret depuis des années...