Acheter
Adaptation d'œuvre littéraire
Série finie
Europe
3 albums
Vous pouvez commander les albums de cette série chez nos partenaires suivants :
Acheter sur Amazon
Acheter sur BDfugue
Acheter à la FNAC
Acheter sur Rakuten
Acheter sur Amazon
Acheter sur BDfugue
Acheter à la FNAC
Acheter sur Rakuten
Français
Pour poster un avis sur un album de cette série, rendez vous sur la page de l'album correspondand.
Une Merveille .... Vraiment.
De terribles inondations frappent le sud de la France en 1958 ...
Les rivières gonflent, sortent des berges et ... remodèlent le paysage.
Une colline isolée devient une île déserte, et son seul habitant, bien seul.
Mais son fils revient au pays après 25 ans sans avoir donné la moindre nouvelle à ses parents et affronte les éléments déchaînés.
Au delà, ils vont se reparler, remonter le temps, refaire l’histoire, leur histoire. Trèèèèèèès impressionante(s) histoire(s). Extraordinaire .....
Merveilleux également, le graphisme, les aquarelles, les ombrages, les demie-teintes etc etc etc
Un peu beaucoup d'humanité qui fait un bien fou
C'était l'un des titres de la collection Marcel Pagnol que je n'avais pas encore lu. Il faut dire que j'avais beaucoup apprécié le film sorti en 1986 avec Yves Montand et Daniel Auteuil ainsi que Gérard Depardieu dans le rôle principal.
J'avoue avoir bien aimé cette adaptation en bande dessinée même si je l'ai trouvé parfois un peu trop bavarde. Il est vrai qu'on en apprend encore davantage au niveau de l'intrigue bien tortueuse au sein de cette famille.
Au final, c'est une réussite. On retrouve le mauvais esprit campagnard et une certaine forme d'intolérance envers ce qui est considéré comme étranger. Cela conduira malheureusement au drame.
A noter un dessin qui met en valeur les paysages de la Provence avec de belles couleurs.
Mon avis pour le premier tome vaut pour le deuxième avec deux exceptions notables, le très bon dessin de Christelle Galland, vraiment meilleur que celui d’Alex Tefenkgi, et les odeurs et couleurs de Provence beaucoup plus présentes. Cependant, Jean Cadoret n’a toujours pas cette ampleur, qu’a pu lui donner Depardieu dans le film, en apportant cette touche d’illumination qui change tout. Reste un album de très grande qualité qui vient racheter le petit raté du tome 1.
Quand on a adoré comme moi le film avec le formidable trio Montand, Depardieu et Auteuil, on tremble un peu en ouvrant une BD qui adapte « L’eau des collines ».
L’histoire est respectée de bout en bout dans ce premier volume. Mais je ne peux m’empêcher de penser aux personnages du film qui ont chacun un caractère bien trempé. Aussi, je trouve ceux de la BD un peu insipide. Jean Cadoret n’a pas cette tête d’illuminé qu’avait donné au personnage Gérard Depardieu. Le Papet n’a pas cette profondeur dans le regard que l’on voyait dans celui d’Yves Montand qui pouvait donner froid dans le dos. Quant à Ugolin… Je ne serais dire de la BD ou du film celui qui se rapproche le plus du roman, mais je sais où va ma préférence.
Dans le dessin, je n’ai pas retrouvé le charme de la Provence qui m’avait été délicieusement offert dans « La gloire de mon père ». Par moment dans le choix des couleurs mais c’est assez fugace. Les personnages ne sont pas toujours bien reconnaissables et, assez souvent ma foi, on ne distingue pas les visages, le dessinateur s’étant contenté de nous en proposer uniquement les contours. Je pourrais dire que c’est bâclé, mais cela serait de la méchanceté gratuite, car je pense que le dessinateur voulait vraiment bien faire.
Alors fatalement, je suis déçu. Pourtant, je lirai la suite.
Pour conclure, c’est quand même un bon album et ceux qui ne connaissent pas l’histoire pourraient l’apprécier.