Cher lecteur de BDGest

Vous utilisez « Adblock » ou un autre logiciel qui bloque les zones publicitaires. Ces emplacements publicitaires sont une source de revenus indispensable à l'activité de notre site.

Depuis la création des site bdgest.com et bedetheque.com, nous nous sommes fait une règle de refuser tous les formats publicitaires dits "intrusifs". Notre conviction est qu'une publicité de qualité et bien intégrée dans le design du site sera beaucoup mieux perçue par nos visiteurs.

Pour continuer à apprécier notre contenu tout en gardant une bonne expérience de lecture, nous vous proposons soit :


  • de validez dans votre logiciel Adblock votre acceptation de la visibilité des publicités sur nos sites.
    Depuis la barre des modules vous pouvez désactiver AdBlock pour les domaine "bdgest.com" et "bedetheque.com".

  • d'acquérir une licence BDGest.
    En plus de vous permettre l'accès au logiciel BDGest\' Online pour gérer votre collection de bande dessinées, cette licence vous permet de naviguer sur le site sans aucune publicité.


Merci pour votre compréhension et soutien,
L'équipe BDGest
Titre Fenetre
Contenu Fenetre
Connexion
  • Se souvenir de moi
J'ai oublié mon mot de passe
AD

Sa biographie

Né en 1971, Alex Nikolavitch a suivi une formation scientifique et exercé un certain nombre de métiers aberrants avant d'arriver à vivre de la bande dessinée : laborantin, libraire, rédacteur de notices pour un dictionnaire de diététique, légendeur de photos de presse... À partir de 1992, il écrit articles, nouvelles et fait ses premières armes en tant qu'auteur dans divers fanzines tels Beurk, Direct Importation-Heroes, Le Goinfre, Kamasoutra Cocaïne ou Khaotic et crée même le sien, Le Mélèze. Depuis 1999, il ravaille pour Semic comme traducteur de comics ainsi que scénariste pour des récits parus dans Fantask, Kiwi, Mustang, Spécial Zembla et Spécial Rodéo, où on a pu lire la série Bernie, l'homme à la guitare, dessinée par Ronaldo Graça. Il a publié par ailleurs trois albums dans des genres variés.

Texte © La Cafetière

Né en 1971, Alex Nikolavitch a suivi une formation scientifique et exercé un certain nombre de métiers aberrants avant d'arriver à vivre de la bande dessinée : laborantin, libraire, rédacteur de notices pour un dictionnaire de diététique, légendeur de photos de presse... À partir de 1992, il écrit articles, nouvelles et fait ses premières armes en tant qu'auteur dans divers fanzines tels Beurk, Direct Importation-Heroes, Le Goinfre, Kamasoutra Cocaïne ou Khaotic et crée même le sien, Le Mélèze. Depuis 1999, il ravaille pour Semic comme traducteur de comics ainsi que scénariste pour des récits parus dans Fantask, Kiwi, Mustang, Spécial Zembla et Spécial Rodéo, où on a pu lire la série Bernie, l'homme à la guitare, dessinée par Ronaldo Graça. Il a publié par ailleurs trois albums dans des genres variés.

Texte © La Cafetière

Sa Bibliographie

Les tableaux synthéthiques ci-dessous peuvent être faussés par des éditions anniversaires (souvent post-mortem). Ils ne tiennent pas compte des autres pseudonymes sous lequel signe cet auteur.

Séries principales de à Rôle
Alcheringa 2000
Ange du prolétariat (L') 2022
Captain Sir Richard Francis Burton 2012 2013
Central zéro 2003
Château des étoiles (Le) 2023
Crusades 2010 2012
Dernière Cigarette (La) 2004
Deux frères à Hollywood 2019
Escouade des Ombres (L') 2007
Esploratori della Storia (Gli) 2017
Histoire de France en bande dessinée 2022
Howard P. Lovecraft - Celui qui écrivait dans les ténèbres 2018
Ils ont fait l'Histoire 2014
Shogun Mag (puis Shogun Shonen) 2007
Shogun seinen 2007 2008
Spawn - Simonie 2004
Tengu-do 2007 2008
Autres collaborations de à Rôle
[Prototype] 2010 Traduction
A History of Violence 2005 2012 Traduction
Agency (The) 2007 Traduction
Alan Moore présente DC Comics 2023 Traduction
Alan Moore, les années 2000 AD 2023 Traduction
Apparat 2019 Préface
Aquaman (DC Renaissance) 2014 Traduction
Authority (The) 2018 Traduction
Authority (The) (Semic) 2002 2004 Traduction
Authority (The) : Les années Stormwatch 2016 2017 Traduction
Autre Terre (Peyer/Igle) (L') 2020 Traduction
Bad World + Do Anything 2019 Traduction
Batman & Robin 2016 2020 Traduction
Batman (Grant Morrison présente) 2012 2019 Traduction
Batman (Le Soir) 2014 Traduction
Batman - 80 ans 2019 Traduction
Batman - Cité Brisée et autres histoires... 2017 Traduction
Batman - Damned 2019 2022 Traduction
Batman - Dark Victory 2002 2023 Traduction
Batman - Des cris dans la nuit 2016 Traduction
Batman - Des ombres dans la nuit 2014 Traduction
Batman - L'Asile d'Arkham / Arkham Asylum 2010 2014 Traduction
Batman - La malédiction qui s'abattit sur Gotham 2016 Traduction
Batman - Meurtrier & fugitif 2018 Traduction
Batman - New Gotham 2017 2018 Traduction
Batman - No Man's Land 2014 Traduction
Batman - Noël 2012 Traduction
Batman - Qu'est-il arrivé au chevalier noir ? 2011 2019 Traduction
Batman - Terre-Un 2013 2024 Traduction
Batman - Un deuil dans la famille 2017 Traduction
Batman : Ego 2022 Traduction
Batman Chronicles 2023 2024 Traduction
Batman Mythology 2021 Traduction
Batman Rebirth (DC Presse) 2018 Traduction
Batman Saga 2013 2016 Traduction
Batman Univers 2016 2017 Traduction
Batman/Spawn 2023 Traduction
Batman/Spawn 1994 2023 Traduction
Battlefields 2023 Traduction
Bienvenue à Hoxford 2011 Traduction
Black Magick 2018 Traduction
Boys (The) 2008 2024 Traduction
Brave and the Bold (The) 2009 Traduction
C'est un oiseau... 2010 2016 Traduction
C.O.W.L. 2016 Traduction
Cemetery Beach 2021 Traduction
Choker 2012 Traduction
Chosen 2006 Traduction
Chroniques de Corum (Les) 2019 Traduction
Château des étoiles (Le) 2014 2024 Autres
Criminal 2007 2023 Traduction
DC Saga présente 2015 Traduction
DC Univers Rebirth 2017 2018 Traduction
DC Universe (Hors série) 2011 Traduction
Deadpool (Marvel Dark) 2020 Traduction
Dragon Age (Gaider/Freed/Hardin) 2018 Traduction
Drifter 2015 2016 Traduction
Dune (Herbert/Anderson/Allén/Martín) 2020 2024 Traduction
Dying & the Dead (The) 2018 Traduction
Elric (Thomas/Gilbert/Russell) 2022 2024 Traduction
Elric : La Cité qui rêve 2021 Traduction
Fell 2007 Traduction
Flash (DC Renaissance) 2015 2017 Traduction
Flash Anthologie 2015 Traduction
Flash Infinite 2022 2024 Traduction
Flash Rebirth 2017 2021 Traduction
Flashpoint (DC Classiques) 2015 Traduction
Foolkiller 2009 Traduction
Forever Evil 2014 Traduction
Fury (Marvel Max) 2024 Traduction
Futurians 2001 Encrage
Goldfish (Bendis) 2003 Traduction
Golgoth, le dernier empereur 2015 Traduction
Gotham Central (Semic-Panini) 2004 2005 Traduction
Gotham Central (Urban comics) 2014 2024 Traduction
Green Arrow 2002 Traduction
Green Lantern Saga 2014 Traduction
HellSpawn 2017 Traduction
Hit-Girl (1re série - 2013) 2013 Traduction
Hulk (Marvel Monster Edition) 2007 2008 Traduction
Ignited 2019 Traduction
Ignition City 2012 Traduction
Injection 2017 2018 Traduction
Irrécupérable 2010 2021 Traduction
Jardin des souvenirs (Le) 2017 Traduction
Jimmy's Bastards 2018 2019 Traduction
Joker (Azzarello/Bermejo) 2009 2020 Traduction
Joker : L'Homme qui rit 2019 Traduction
Justice League (DC Renaissance) 2014 Traduction
Justice League (Nomad) 2023 Traduction
Justice League Dark 2017 Traduction
Justice League Rebirth (DC Presse) 2017 2018 Traduction
Justice League Saga 2013 2016 Traduction
Justice League Univers 2016 2017 Traduction
Kick-Ass 2010 2011 Traduction
Kick-Ass 2 2012 2013 Traduction
Kick-Ass 3 2014 Traduction
Lazarus 2015 2024 Traduction
Leave it to chance 2002 Traduction
Madame Mirage 2009 Traduction
Madman 2022 2023 Traduction
Manhattan Projects (The) 2018 Préface
Marquis (Le) (Davis) 2005 Traduction
Marvel Cinematic Universe 2019 Traduction
Marvel Comics : La collection (Hachette) 2014 2015 Traduction
Marvel Comics : Le meilleur des Super-Héros - La collection (Hachette) 2020 Traduction
Marvel Heroes (2e série) 2008 Traduction
Marvel Saga (1re série - 2009) 2013 Traduction
Marvel Universe Hors Série (Panini - 2008) 2012 Traduction
Mass Effect - Nouveau Monde 2018 Traduction
Medieval Spawn & Witchblade 2019 Traduction
Metal Gear Solid 2018 Traduction
Meyer : Derniers pas dans la mafia 2019 Traduction
Mickey Mouse (L'âge d'or de) 2012 Traduction
Midnight Nation 2003 2014 Traduction
Ministère de l'espace / Royal Space Force 2005 Traduction
Murky World 2020 Traduction
Ménagerie insolite (La) 2022 Traduction
Neonomicon 2013 2019 Traduction
Nexus - Omnibus 2022 Traduction
October Faction 2020 Traduction
Old Guard (The) 2019 2021 Traduction
Omni 2020 Traduction
Panorama (Fiffe) 2021 Traduction
Planetary (Soleil, Semic, Panini) 2004 Traduction
Planetary (Urban comics) 2016 2017 Traduction
Planète Hulk 2017 2020 Traduction
Powers 2002 2004 Traduction
Project superpowers 2009 Traduction
Queen & Country 2004 Traduction
Reckless 2021 2023 Traduction
Rising Stars (Delcourt) 2012 2021 Traduction
Rising Stars (Semic) 2003 2005 Traduction
Robin, fils de Batman 2017 Traduction
Saga des Bojeffries (La) 2021 Traduction
Sans nuance 2017 Traduction
Scénario catastrophe 2011 Traduction
Sex Criminals 2015 2016 Traduction
Sexe 2014 Traduction
Shockrockets 2006 Traduction
Silent Hill 2017 Traduction
Silver 2017 Traduction
Silverfish 2009 Traduction
Sky masters of the Space Force 2020 2021 Traduction
Spawn (Delcourt) 2006 2020 Traduction
Spawn (Les Chroniques de) 2005 2007 Traduction
Spawn - La Saga infernale 2012 2015 Traduction
Spawn - Renaissance 2016 2019 Traduction
Spawn - Violator 2013 Traduction
Star Wars (Comics Collector) 2010 2012 Traduction
Star Wars (Delcourt) 2015 Traduction
Star Wars - BD Magazine / La saga en BD 2011 Traduction
Star Wars - Boba Fett 2018 Traduction
Star Wars - Classic 2015 2019 Traduction
Star Wars - Comics magazine 2013 Traduction
Star Wars - Le côté obscur 2015 Traduction
Star Wars - Les Strips quotidiens par Russ Manning 2018 Traduction
Star Wars - Légendes - La Collection (Hachette) 2015 2021 Traduction
Star Wars - The Clone Wars 2013 Traduction
Star Wars - The Clone Wars (2e série) 2013 Traduction
Star Wars - The Clone Wars Aventures 2008 2011 Traduction
StormWatch: Team Achilles 2004 Traduction
Strangelands 2019 Traduction
Suiciders 2017 Traduction
Superman - For all seasons 2001 Traduction
Superman - Lex Luthor 2016 2019 Traduction
Superman : Kryptonite 2013 Traduction
Superman : Terre-Un 2013 2016 Traduction
Swamp Thing (Alan Moore présente) 2019 2020 Traduction
Swamp Thing (Delcourt ou Panini) 2010 2011 Traduction
Tank Girl 2016 Traduction
Top 10 (Semic/Panini) 2000 2004 Traduction
Top 10 (Urban Comics) 2013 2024 Traduction
Top comics 2006 Traduction
Torso 2002 Traduction
Trees 2015 2021 Traduction
Uncle Sam 2003 Traduction
Unholy Grail 2018 Traduction
V pour Vendetta 2009 Traduction
Vietnam Journal 2019 2022 Traduction
Viking - Un long feu de glace 2017 Traduction
Visions (Moore/Ryp/Burrows/Massafera) 2021 Traduction
Wake Up America 2015 Traduction
What if ? 2019 Traduction
Witchblade (Delcourt) 2008 Traduction
Wolverine (Omnibus) 2016 2024 Traduction
Wolverine - Arme X 2017 2022 Traduction
Wormwood 2008 2020 Traduction
X-Men - La Collection Mutante 2024 Traduction
Epée sacrée (L') 2019 Traduction
Documents, Monographies, Biographies de à Rôle
(AUT) Kirby, Jack 2017  
(DOC) La Bibliothèque des miroirs - BD 2011  
(DOC) Etudes et essais divers 2022