Juliana Buch était l'une des nombreuses femmes qui cherchaient un travail rémunéré à faire à domicile, et elle s'est distinguée en tant que dessinatrice de bandes dessinées pour filles, à partir des collections de l'éditeur Toray Azucena et Alicia. Elle travaillera également à Bruguera, à Heidi. La plupart de sa production était destinée au marché étranger, par le biais d'une agence, dès le début des années 70. On peut trouver son travail dans les magazines DC Thomson Bunty et Mandy (plus tard intitulé Mandy & Judy, puis M & J ) et les magazines Fleetway, comme Tammy et Pink, pour lesquels elle a dessiné les séries Rich Girl, Poor Girl, Jumble Sale Jilly, Sadie in the Sticks et The Stranger. Elle était populaire aux Pays-Bas pour sa série Marnie en Sanne, qui a été proposée en Tina traduite de l'anglais. Plusieurs de ses bandes dessinées pour Pink ont été traduites en allemand par Gevacur dans la rubrique Melanie. En France, Buch a dessiné la série Puck pour le magazine Clapotis des éditions Arédit. Buch a également travaillé directement pour les magazines néerlandais Tina (publié par Oberon) et Penny (par Holco Publications) et a également dessiné directement pour le marché allemand dans les années 1980, notamment plusieurs bandes dessinées Vanessa pour Bastei et Lissy pour Conpart dans les années 1990. Elle a continué à dessiner jusqu'au début du 21e siècle, jusqu'à sa mort à l'âge de 73 ans.
Texte © Tebeosfera
Juliana Buch était l'une des nombreuses femmes qui cherchaient un travail rémunéré à faire à domicile, et elle s'est distinguée en tant que dessinatrice de bandes dessinées pour filles, à partir des collections de l'éditeur Toray Azucena et Alicia. Elle travaillera également à Bruguera, à Heidi. La plupart de sa production était destinée au marché étranger, par le biais d'une agence, dès le début des années 70. On peut trouver son travail dans les magazines DC Thomson Bunty et Mandy (plus tard intitulé Mandy & Judy, puis M & J ) et les magazines Fleetway, comme Tammy et Pink, pour lesquels elle a dessiné les séries Rich Girl, Poor Girl, Jumble Sale Jilly, Sadie in the Sticks et The Stranger. Elle était populaire aux Pays-Bas pour sa série Marnie en Sanne, qui a été proposée en Tina traduite de l'anglais. Plusieurs de ses bandes dessinées pour Pink ont été traduites en allemand par Gevacur dans la rubrique Melanie. En France, Buch a dessiné la série Puck pour le magazine Clapotis des éditions Arédit. Buch a également travaillé directement pour les magazines néerlandais Tina (publié par Oberon) et Penny (par Holco Publications) et a également dessiné directement pour le marché allemand dans les années 1980, notamment plusieurs bandes dessinées Vanessa pour Bastei et Lissy pour Conpart dans les années 1990. Elle a continué à dessiner jusqu'au début du 21e siècle, jusqu'à sa mort à l'âge de 73 ans.
Texte © Tebeosfera
0
Cathy (Artima/Arédit)
