Née en 1978, Louise Moaty est poète, metteure en scène, comédienne et traductrice. Elle a monté de nombreuses pièces de théâtre et d'opéra, parmi lesquelles on peut citer "Rinaldo", "Mille et une nuits", "l'Empereur d'Atlantis" ou "La Petite renarde rusée". Elle a également travaillé sur des spectacles pour lanterne magique. Parallèlement, elle a traduit et adapté de nombreux textes pour la scène, dont les "Sonnets" de Shakespeare ou des écrits de la poète rom Papueza. En 2020, elle publie chez Polder un recueil de poésies, "À la métamorphose". Enfin, l'année 2021 a vu la sortie aux Belles Lettres de sa traduction de "Paris - Poème", un texte écrit en 1919 par Hope Mirrllees et jusque-là inédit en français, puis on entrée dans le monde de la bande dessinée chez 2024 avec "Des vivants", un livre cosigné avec Raphaël Meltz et Simon Roussin.
Texte © Canal BD
Née en 1978, Louise Moaty est poète, metteure en scène, comédienne et traductrice. Elle a monté de nombreuses pièces de théâtre et d'opéra, parmi lesquelles on peut citer "Rinaldo", "Mille et une nuits", "l'Empereur d'Atlantis" ou "La Petite renarde rusée". Elle a également travaillé sur des spectacles pour lanterne magique. Parallèlement, elle a traduit et adapté de nombreux textes pour la scène, dont les "Sonnets" de Shakespeare ou des écrits de la poète rom Papueza. En 2020, elle publie chez Polder un recueil de poésies, "À la métamorphose". Enfin, l'année 2021 a vu la sortie aux Belles Lettres de sa traduction de "Paris - Poème", un texte écrit en 1919 par Hope Mirrllees et jusque-là inédit en français, puis on entrée dans le monde de la bande dessinée chez 2024 avec "Des vivants", un livre cosigné avec Raphaël Meltz et Simon Roussin.
Texte © Canal BD