Alice Ray travaille dans le domaine de la traduction littéraire et scientifique et souhaite se spécialiser dans la science-fiction et le polar. Jeune docteure en Traduction au sein du laboratoire Rémélice à l'université d'Orléans (Langues et Littératures Étrangères). Thèse soutenue le 20 septembre 2019 : "Traduire les termes du futur : Analyse du traitement des termes-fictions dans la traduction de l'anglais au français de la littérature de science-fiction".
Complément bibliographie : Gale Bob, Barber John et Levens Megan, Retour vers le futur : Histoires du train spatio-temporel [Back to the Future:Tales From the Time Train], octobre 2020, Editions Flamival Gale Bob, Barber John et Ferreira Marcelo, Retour vers le futur : Une peine purgée [Back to the Future : Time Served], février 2020, Editions Flamival Burnham, Erik, Schoening, Dan, Shaner Doc, Delgado Luis Antonio, Ghostbusters Vol.6, février 2020 Editions Flamival Schnepp Jon, Vilanova Guiu, Wallace Mauricio, Slayer : Repentless, juin 2019, Editions Flamival Seifert Brandon, menton3, La Mouche : L’épidémie [The Fly : Outbreak], juin 2019 Editions Flamival.
Alice Ray travaille dans le domaine de la traduction littéraire et scientifique et souhaite se spécialiser dans la science-fiction et le polar. Jeune docteure en Traduction au sein du laboratoire Rémélice à l'université d'Orléans (Langues et Littératures Étrangères). Thèse soutenue le 20 septembre 2019 : "Traduire les termes du futur : Analyse du traitement des termes-fictions dans la traduction de l'anglais au français de la littérature de science-fiction".
Complément bibliographie : Gale Bob, Barber John et Levens Megan, Retour vers le futur : Histoires du train spatio-temporel [Back to the Future:Tales From the Time Train], octobre 2020, Editions Flamival Gale Bob, Barber John et Ferreira Marcelo, Retour vers le futur : Une peine purgée [Back to the Future : Time Served], février 2020, Editions Flamival Burnham, Erik, Schoening, Dan, Shaner Doc, Delgado Luis Antonio, Ghostbusters Vol.6, février 2020 Editions Flamival Schnepp Jon, Vilanova Guiu, Wallace Mauricio, Slayer : Repentless, juin 2019, Editions Flamival Seifert Brandon, menton3, La Mouche : L’épidémie [The Fly : Outbreak], juin 2019 Editions Flamival.
0
Altamont
