Auteur très prolifique, capable de réaliser un travail modèle dans le domaine de l'humour, des aventures passionnantes et très efficace pour encrer d'autres dessinateurs (il a encré Ambrós, Darnís, Ferrando, Pardo, Iranzo, etc.). Il était également l'un des "nègres" reconnus de F. Ibáñez dans la série Pepe Gotera y Otilio. Parmi ses séries les plus pittoresques figurent les aventures de Superman, sur un scénario de Víctor Mora, interdit en Espagne et distribuées dans toute l'Amérique latine, et les mésaventures de Sido-Omar, personnage ridicule des Maures intégrés à l'armée de Franco. Durant les premières années de sa carrière il a utilisé de nombreux pseudonymes dont J. Martínez Osete, Martínez Osete, Martínez, Oset, Acosta, Martz, Juan A.M.O qu'il a utilisés dans toutes les bandes dessinées. Cependant, il était courant de voir la signature Martínez associée à ses bandes dessinées humoristiques. Cette signature ainsi que celle Martínez Osete sont les plus connues.
Auteur très prolifique, capable de réaliser un travail modèle dans le domaine de l'humour, des aventures passionnantes et très efficace pour encrer d'autres dessinateurs (il a encré Ambrós, Darnís, Ferrando, Pardo, Iranzo, etc.). Il était également l'un des "nègres" reconnus de F. Ibáñez dans la série Pepe Gotera y Otilio. Parmi ses séries les plus pittoresques figurent les aventures de Superman, sur un scénario de Víctor Mora, interdit en Espagne et distribuées dans toute l'Amérique latine, et les mésaventures de Sido-Omar, personnage ridicule des Maures intégrés à l'armée de Franco. Durant les premières années de sa carrière il a utilisé de nombreux pseudonymes dont J. Martínez Osete, Martínez Osete, Martínez, Oset, Acosta, Martz, Juan A.M.O qu'il a utilisés dans toutes les bandes dessinées. Cependant, il était courant de voir la signature Martínez associée à ses bandes dessinées humoristiques. Cette signature ainsi que celle Martínez Osete sont les plus connues.