Hugo Canuto est un artiste brésilien qui s'est fait connaître en en recréant en août 2016 la couverture du N°4 de "The Avengers" où ces fameux personnages étaient remplacés par des Orishas (dit Orixás en portugais), les divinités contemporaines des religions afro-brésiliennes d'origines nigérienne et béninoise. Depuis toujours, Hugo, né à Salvador (un des plus grand foyers de la population afro-brésilienne) est un fan inconditionnel de Marvel et des comics. Il dit avoir nommé sa série sous le titre « The Orixás » en combinant exprès le portugais et l'anglais. Et le jour suivant, il postait sur sa page Facebook un hommage à Jack Kirby qui aurait eu 99 ans s'il vivait encore. Au vu du succès obtenu il tente de continuer en créant un budget en financement participatif ! L'idée d'assembler l'esthétique populaire des comics américains à la mythologie religieuse africaine a beaucoup plu et en une semaine l'objectif de financement participatif a été atteint. Avec plus de fonds que prévu, Hugo, diplômé en architecture qui avait quitté un poste de fonctionnaire en 2015 pour sa passion des comics, a dû trouver des moyen de développer le projet rapidement. Il a appelé à la rescousse deux experts du comics retraités, Marcelo Kina et Pedro Minho, pour la production. Ainsi, toute l'équipe a développé la qualité du matériel, le tirage, les finitions et défini de meilleures récompenses pour ses contributeurs. Depuis Canuto a réalisé des superbes couvertures hommage aux super-héros Marvel en les remplaçant par des divinités africaines.
Hugo Canuto est un artiste brésilien qui s'est fait connaître en en recréant en août 2016 la couverture du N°4 de "The Avengers" où ces fameux personnages étaient remplacés par des Orishas (dit Orixás en portugais), les divinités contemporaines des religions afro-brésiliennes d'origines nigérienne et béninoise. Depuis toujours, Hugo, né à Salvador (un des plus grand foyers de la population afro-brésilienne) est un fan inconditionnel de Marvel et des comics. Il dit avoir nommé sa série sous le titre « The Orixás » en combinant exprès le portugais et l'anglais. Et le jour suivant, il postait sur sa page Facebook un hommage à Jack Kirby qui aurait eu 99 ans s'il vivait encore. Au vu du succès obtenu il tente de continuer en créant un budget en financement participatif ! L'idée d'assembler l'esthétique populaire des comics américains à la mythologie religieuse africaine a beaucoup plu et en une semaine l'objectif de financement participatif a été atteint. Avec plus de fonds que prévu, Hugo, diplômé en architecture qui avait quitté un poste de fonctionnaire en 2015 pour sa passion des comics, a dû trouver des moyen de développer le projet rapidement. Il a appelé à la rescousse deux experts du comics retraités, Marcelo Kina et Pedro Minho, pour la production. Ainsi, toute l'équipe a développé la qualité du matériel, le tirage, les finitions et défini de meilleures récompenses pour ses contributeurs. Depuis Canuto a réalisé des superbes couvertures hommage aux super-héros Marvel en les remplaçant par des divinités africaines.