Moyna Chitrakar est une artiste et une conteuse de la communauté artisanale de Patua, dans le district de Midnapore, au Bangalore occidental. Son Tsunami, réalisé avec Joydeb Chitrakar, est le premier rouleau traditionnel Patua à être publié sous forme de livre.
Elle a aussi collaboré avec le scénariste Samhita Arni, basé à Bangalore, sur Sita’s Ramayana, une version sous forme de roman graphique de l’ancien conte indien du prince exilé Rama et de sa femme Sita. La communication entre les auteurs a été un défi, puisque l’artiste ne sait ni lire ni écrire, et que le scénariste ne maîtrise pas la langue bengali. Le livre a été publié par Tara Books à Chennai en 2010.
Moyna Chitrakar est une artiste et une conteuse de la communauté artisanale de Patua, dans le district de Midnapore, au Bangalore occidental. Son Tsunami, réalisé avec Joydeb Chitrakar, est le premier rouleau traditionnel Patua à être publié sous forme de livre.
Elle a aussi collaboré avec le scénariste Samhita Arni, basé à Bangalore, sur Sita’s Ramayana, une version sous forme de roman graphique de l’ancien conte indien du prince exilé Rama et de sa femme Sita. La communication entre les auteurs a été un défi, puisque l’artiste ne sait ni lire ni écrire, et que le scénariste ne maîtrise pas la langue bengali. Le livre a été publié par Tara Books à Chennai en 2010.
0
Tsunami (Chitrakar/Chitrakar)
