Catherine Girard-Audet (née en 1981) est une écrivaine, traductrice et blogueuse québécoise. Originaire de Québec, elle est diplômée de l’Université McGill où elle a obtenu un baccalauréat en littérature française, anglaise et espagnole. En 2006, elle a obtenu un diplôme d'études supérieures en traduction de l'Université Concordia. À partir de 2003, Catherine Girard-Audet traduit plusieurs romans jeunesse, comme « Bob l'éponge » et « Lizzie McGuire ». En 2008, elle publie, aux Éditions Les Malins (fondées par son frère), « L’ABC des filles », une encyclopédie pour jeunes adolescentes. La même année, elle tient son propre courrier du cœur et répond aux questions de centaines de jeunes filles. Par la suite, Catherine a rédigé de nombreux ouvrages destinés aux adolescents, comme un guide sur le gardiennage et des livres documentaires sur la puberté. En 2011, Catherine devient Miss VRAK et continue de répondre aux questions des jeunes sur le site de VRAK.TV. La même année, elle écrit le « Guide de la nutrition », un livre encourageant les adolescents à bien se nourrir et à adopter un mode de vie sain et actif. Elle publie aussi, aux Éditions Goélette, un roman intitulé « Journal intime de la belle-mère (pas si) cruelle de Blanche-Neige ». Catherine a aussi rédigé plusieurs livres documentaires visant un public de 7 à 11 ans. Ces ouvrages sont regroupés dans deux collections distinctes (« As-tu vu ? » et « Comment ça marche ? »). En 2011, Catherine Girard-Audet achève le premier tome de « La Vie compliquée de Léa Olivier ». Cette série de romans épistolaires visant un public de jeunes filles raconte les mésaventures de Léa Olivier, une étudiante comme les autres qui se voit contrainte de quitter son village natal pour aller s'établir à Montréal avec sa famille. Les deuxième, troisième et quatrième tomes de la série, intitulés respectivement « Rumeurs », « Chantage » et « Angoisses », sont parus au cours de l'année suivant la publication du premier tome. Le cinquième tome « Montagnes russes » est paru en 2013. Le sixième tome « Tornades » est quant à lui paru en mai 2014. Depuis les débuts de la série, plus de 250 000 exemplaires des différents tomes ont été vendus. Le premier tome de « La vie compliquée de Léa Olivier » en bande dessinée paraît en octobre 2014, fruit de la collaboration de Catherine avec les bédéistes belges Alcante et Borecki. La série « La vie compliquée de Léa Olivier » a connu un succès si phénoménal au Québec qu'elle a même trouvé preneur dans le marché du livre européen. Au printemps 2013, le premier tome de la série est paru en France, publié par Kennes Éditions. En plus du texte original, l'édition française comporte un lexique québécois/français ainsi qu'une carte de Montréal. Depuis 2012, Catherine Girard-Audet est devenue chroniqueuse pour le magazine Cool, où elle est responsable du courrier du cœur.
Texte © Wikipédia
Catherine Girard-Audet (née en 1981) est une écrivaine, traductrice et blogueuse québécoise. Originaire de Québec, elle est diplômée de l’Université McGill où elle a obtenu un baccalauréat en littérature française, anglaise et espagnole. En 2006, elle a obtenu un diplôme d'études supérieures en traduction de l'Université Concordia. À partir de 2003, Catherine Girard-Audet traduit plusieurs romans jeunesse, comme « Bob l'éponge » et « Lizzie McGuire ». En 2008, elle publie, aux Éditions Les Malins (fondées par son frère), « L’ABC des filles », une encyclopédie pour jeunes adolescentes. La même année, elle tient son propre courrier du cœur et répond aux questions de centaines de jeunes filles. Par la suite, Catherine a rédigé de nombreux ouvrages destinés aux adolescents, comme un guide sur le gardiennage et des livres documentaires sur la puberté. En 2011, Catherine devient Miss VRAK et continue de répondre aux questions des jeunes sur le site de VRAK.TV. La même année, elle écrit le « Guide de la nutrition », un livre encourageant les adolescents à bien se nourrir et à adopter un mode de vie sain et actif. Elle publie aussi, aux Éditions Goélette, un roman intitulé « Journal intime de la belle-mère (pas si) cruelle de Blanche-Neige ». Catherine a aussi rédigé plusieurs livres documentaires visant un public de 7 à 11 ans. Ces ouvrages sont regroupés dans deux collections distinctes (« As-tu vu ? » et « Comment ça marche ? »). En 2011, Catherine Girard-Audet achève le premier tome de « La Vie compliquée de Léa Olivier ». Cette série de romans épistolaires visant un public de jeunes filles raconte les mésaventures de Léa Olivier, une étudiante comme les autres qui se voit contrainte de quitter son village natal pour aller s'établir à Montréal avec sa famille. Les deuxième, troisième et quatrième tomes de la série, intitulés respectivement « Rumeurs », « Chantage » et « Angoisses », sont parus au cours de l'année suivant la publication du premier tome. Le cinquième tome […]
0
Effet secondaire
