Gérard Taverdet, né le 13 décembre 1938, est un linguiste français, spécialisé en dialectologie et en onomastique. Gérard Taverdet est professeur de linguistique française à l'université de Bourgogne. Il a consacré la majorité de ses recherches à la dialectologie et la toponymie bourguignonnes. En particulier, il a participé de manière importante à l'élaboration de l'Atlas linguistique et ethnographique de Bourgogne dont il a dirigé la publication. Parallèlement, il est l'un des premiers à avoir suggéré la publication d'atlas toponymiques cartographiant entre autres les appellatifs dialectaux et les types toponymiques d'une région donnée. Gérard Taverdet a également fondé et dirigé l'Association bourguignonne de dialectologie et d'onomastique, qui s'est donné pour mission d'étudier les patois et les noms de lieux locaux. Il est par ailleurs membre du comité de rédaction de la Nouvelle revue d'onomastique, organe de la Société française d'onomastique dont il est le vice-président. Il est aussi président d'honneur de l'association Langues de Bourgogne. Son implication dans la promotion des parlers bourguignons l'a amené à publier en 2008 une traduction en bourguignon-morvandiau des Bijoux de la Castafiore, l'un des albums des aventures de Tintin par Hergé : Lés Aivantieures de Tintin / Lés ancorpions de lai Castafiore. Gérard Taverdet a reçu le prix Albert-Dauzat à deux reprises, en 1983 et en 1993.
Texte © Wikipédia
Gérard Taverdet, né le 13 décembre 1938, est un linguiste français, spécialisé en dialectologie et en onomastique. Gérard Taverdet est professeur de linguistique française à l'université de Bourgogne. Il a consacré la majorité de ses recherches à la dialectologie et la toponymie bourguignonnes. En particulier, il a participé de manière importante à l'élaboration de l'Atlas linguistique et ethnographique de Bourgogne dont il a dirigé la publication. Parallèlement, il est l'un des premiers à avoir suggéré la publication d'atlas toponymiques cartographiant entre autres les appellatifs dialectaux et les types toponymiques d'une région donnée. Gérard Taverdet a également fondé et dirigé l'Association bourguignonne de dialectologie et d'onomastique, qui s'est donné pour mission d'étudier les patois et les noms de lieux locaux. Il est par ailleurs membre du comité de rédaction de la Nouvelle revue d'onomastique, organe de la Société française d'onomastique dont il est le vice-président. Il est aussi président d'honneur de l'association Langues de Bourgogne. Son implication dans la promotion des parlers bourguignons l'a amené à publier en 2008 une traduction en bourguignon-morvandiau des Bijoux de la Castafiore, l'un des albums des aventures de Tintin par Hergé : Lés Aivantieures de Tintin / Lés ancorpions de lai Castafiore. Gérard Taverdet a reçu le prix Albert-Dauzat à deux reprises, en 1983 et en 1993.
Texte © Wikipédia
1
Tintin (en langues régionales)
