Née à Buenos Aires en 1939, elle est poétesse, romancière, essayiste, traductrice et journaliste. Après des études de musique au conservatoire, elle étudie la poésie anglo-saxonne avec Borges à l’Université de Buenos Aires. Elle écrit son premier recueil de poésie Trago fuerte, en 1963 puis mène une vie centrée sur les arts et les voyages. En 1974, elle quitte l’Argentine pour vivre successivement en Espagne, en Italie, au Japon, en Chine et à Paris. Établie en France depuis 1981, elle est éditrice depuis 2008, pour la langue espagnole, de la revue de l’Unesco, Patrimoine mondial. Ses écrits ont pour thèmes l’exil, la conquête permanente de la liberté, les traditions culturelles. Elle a publié en français chez Actes Sud Chinois, Chinoiseries et Partir, te dis-je, en 1984, ainsi que Julia aux Éditions de l’Aube en 1990, Cheveux, toisons, et autres poils chez Belfond en 1995.
Texte et photo © Centre National du Livre
Née à Buenos Aires en 1939, elle est poétesse, romancière, essayiste, traductrice et journaliste. Après des études de musique au conservatoire, elle étudie la poésie anglo-saxonne avec Borges à l’Université de Buenos Aires. Elle écrit son premier recueil de poésie Trago fuerte, en 1963 puis mène une vie centrée sur les arts et les voyages. En 1974, elle quitte l’Argentine pour vivre successivement en Espagne, en Italie, au Japon, en Chine et à Paris. Établie en France depuis 1981, elle est éditrice depuis 2008, pour la langue espagnole, de la revue de l’Unesco, Patrimoine mondial. Ses écrits ont pour thèmes l’exil, la conquête permanente de la liberté, les traditions culturelles. Elle a publié en français chez Actes Sud Chinois, Chinoiseries et Partir, te dis-je, en 1984, ainsi que Julia aux Éditions de l’Aube en 1990, Cheveux, toisons, et autres poils chez Belfond en 1995.
Texte et photo © Centre National du Livre
0
Agonie de Haffner, le rufian mélancolique (L') - Antiperiplea
