Cher lecteur de BDGest

Vous utilisez « Adblock » ou un autre logiciel qui bloque les zones publicitaires. Ces emplacements publicitaires sont une source de revenus indispensable à l'activité de notre site.

Depuis la création des site bdgest.com et bedetheque.com, nous nous sommes fait une règle de refuser tous les formats publicitaires dits "intrusifs". Notre conviction est qu'une publicité de qualité et bien intégrée dans le design du site sera beaucoup mieux perçue par nos visiteurs.

Pour continuer à apprécier notre contenu tout en gardant une bonne expérience de lecture, nous vous proposons soit :


  • de validez dans votre logiciel Adblock votre acceptation de la visibilité des publicités sur nos sites.
    Depuis la barre des modules vous pouvez désactiver AdBlock pour les domaine "bdgest.com" et "bedetheque.com".

  • d'acquérir une licence BDGest.
    En plus de vous permettre l'accès au logiciel BDGest\' Online pour gérer votre collection de bande dessinées, cette licence vous permet de naviguer sur le site sans aucune publicité.


Merci pour votre compréhension et soutien,
L'équipe BDGest
   Les cookies sur Bedetheque.com : Nous respectons votre vie privée, et n'utilisons que des cookies internes indispensables au fonctionnement du site.   En savoir plus   Fermer
Titre Fenetre
Contenu Fenetre
Connexion
  • Se souvenir de moi
J'ai oublié mon mot de passe
Inscription gratuite
AD

Honnoré, Patrick

Honnoré, Patrick

  • 28582
  • Honnoré
  • Patrick
  • FRANCE

Sa biographie

Aprés un certificat de capacité en langue Japonaise puis un séminaire de Doctorat en Sociologie comparée à l'Université de Tokyo, Patrick Honnoré rentre en France en 2003, au bout de 14 années passées au Japon. Il passe ensuite un DEA de Lettres Modernes à l'Université d'Aix en Provence, puis se lance dans la traduction de bandes dessinées et de romans japonais. Il est aujourd'hui directeur de la collection Picquier Manga.

Texte et photo © Éditions Philippe Picquier

Aprés un certificat de capacité en langue Japonaise puis un séminaire de Doctorat en Sociologie comparée à l'Université de Tokyo, Patrick Honnoré rentre en France en 2003, au bout de 14 années passées au Japon. Il passe ensuite un DEA de Lettres Modernes à l'Université d'Aix en Provence, puis se lance dans la traduction de bandes dessinées et de romans japonais. Il est aujourd'hui directeur de la collection Picquier Manga.

Texte et photo © Éditions Philippe Picquier

Sa Bibliographie

Les tableaux synthéthiques ci-dessous peuvent être faussés par des éditions anniversaires (souvent post-mortem). Ils ne tiennent pas compte des autres pseudonymes sous lequel signe cet auteur.

Autres collaborations de à Rôle
Ayako, l'enfant de la nuit 2021 Traduction
Bouddha / La Vie de Bouddha 2018 Préface
Conte du charbonnier (Le) 2006 Traduction
Demain les oiseaux 2021 Préface
Dix nuits dix rêves 2018 Traduction
Enquêtes du limier (Les) 2013 Traduction
Hitler (Mizuki) 2011 Traduction
Homme qui marche (L') 2021 Décors
Ice age chronicle of the earth 2015 Traduction
Je suis un chat 2016 Traduction
Journal de mon père (Le) 2021 Traduction
Meurtres dans le Décagone 2022 2023 Traduction
Mishima Boys, Coup d'Etat 2016 Autres
Moriarty (Miyoshi) 2018 2024 Traduction
Moriarty (Myyoshi) - The Remains 2024 Traduction
Our Summer Holiday 2017 Traduction
Pomme prisonnière (La) 2022 Traduction
Porte (La) (Inoue) 2018 Traduction
Prince Norman 2005 2006 Traduction
Tokyo Elégie 2023 Traduction
Tonkaradani 2007 Traduction
Documents, Monographies, Biographies de à Rôle
(AUT) Tezuka 2018  

A la Une

Actualités

Le logiciel

Communauté

Bedetheque

BDGest

Copyright © 1998-2024 Home Solutions • CGU Site • CGU Logiciel • CGV • Cookies • Design by Home Solutions
Page générée le 21/12/2024 à 15:57:00 en 0.3424 sec