Castells, né à Barcelone en 1955, est mort dans la même ville le 17/01/2002. L'Expiation est la conclusion d'une trilogie scénarisée par Hernandez Cava. Tome #1 Aguirre - l'Aventure dessiné par Enrique Breccia, Tome #2 Aguirre - la Conjuration dessiné par Federico Del Barrio, apparemment non encore traduit en français. Il s'agissait au départ d'une commande de l'éditeur espagnol Ikusager, lequel refusa finalement de publier le T#3 dessiné par Castells (!) qui trouvera preneur chez un petit éditeur (Ponent, 1998) et remportera au Saló de Barcelona le prix du meilleur album et celui du meilleur scénario en 1999. Ikusager publia les 2 premiers volumes, respectivement en 1989 et 1993.
Castells, né à Barcelone en 1955, est mort dans la même ville le 17/01/2002. L'Expiation est la conclusion d'une trilogie scénarisée par Hernandez Cava. Tome #1 Aguirre - l'Aventure dessiné par Enrique Breccia, Tome #2 Aguirre - la Conjuration dessiné par Federico Del Barrio, apparemment non encore traduit en français. Il s'agissait au départ d'une commande de l'éditeur espagnol Ikusager, lequel refusa finalement de publier le T#3 dessiné par Castells (!) qui trouvera preneur chez un petit éditeur (Ponent, 1998) et remportera au Saló de Barcelona le prix du meilleur album et celui du meilleur scénario en 1999. Ikusager publia les 2 premiers volumes, respectivement en 1989 et 1993.