Info édition : Avec jaquette illustrée. Sens de lecture d'origine (droite vers gauche). L'ISBN inscrit dans l'album (2-87129-904-8) n'est pas le même que celui inscrit sur la couverture. Eric Montésinos est crédité pour l'adaptation graphique. "2ème édition" inscrit sur la dernière page de l'album. 5 pages de bonus.
Ce cinquième volume est évidemment marqué par le début du War Game, le tournoi qui oppose les membres de l'Échiquier au reste du monde. Si ce volume est réussi, ce n'est pas grâce au tournoi en lui-même (les premiers combats sont très quelconques), mais plutôt grâce aux diverses questions qu'il pose, concernant les liens entre le monde de Mär Heaven et le nôtre, les pères de Ginta et Jack, ou encore la relation entre Dorothy et la reine de L'Échiquier. Des questions passionnantes qui sauvent ce volume, parce qu'il faudrait vraiment que le War Game passe à la vitesse supérieure et devienne plus spectaculaire afin de maintenir l'intérêt du lecteur.