Info édition : Paru en 1993, dans une version de 70 pages en noir et blanc, à l’impression discutable et à la reliure problématique, KALOS KAGATHOS a été le premier album serbe publié dans les années qui ont suivi la fin de la guerre civile. De ce fait, et aussi à cause de son faible tirage, il est aujourd’hui devenu un ouvrage collector. Retravaillé par la suite pour rentrer dans un format de 46 planches, et suivi d’un second album, c’est l’intégrale de ce premier cycle, complété par un prologue et un épilogue inédits, qui nous ai proposée, traduite pour la première fois en français. Il existe une édition en TL de 139 exemplaires destinés au contributeurs de Ulule avec des suppléments graphiques