Dragon Ball (Perfect Edition)
12. Tome 12
Une BD de
Akira Toriyama
chez Glénat
(Glénat Shônen Manga)
- 2011
Toriyama, Akira
(Scénario)
Toriyama, Akira
(Dessin)
<N&B>
(Couleurs)
Flamant, Aurélien
(Lettrage)
Thalal, Fédoua
(Traduction)
01/2011 (26 janvier 2011) 212 pages 9782723474726 Format Manga 119490
Après sa victoire mémorable face à Piccolo, où il a sauvé la Terre une nouvelle fois, Son Goku disparaît pour s'entraîner en vue du prochain tournoi des arts martiaux. Lorsque ses amis le revoient, il n'est plus l'enfant qu'ils ont connu, mais un grand jeune homme ! Ten Shin Han, le lauréat du précédent tournoi, est également de retour, ainsi qu'un mystérieux combattant ressemblant trait pour trait à Piccolo, et qui cherche visiblement à en découdre fortement avec notre héros, assassin de son père…
La lutte contre Piccolo n'est pas encore terminée. 3 ans après, le fils de Piccolo revient pour se venger mais Goku (qui a bien grandi !) est encore là pour lui barrer la route. Sauf que ce combat va avoir lieu... dans un nouveau Tenkaichi Budokai qui prend pratiquement l'intégralité de ce volume. On a donc droit à un enchaînement ininterrompu de combats plus ou moins inspirés avec une mention spéciale pour la demi-finale entre Goku et Ten Shin Han, très jolie.
Troisième Tournoi Mondial des Arts Martiaux. Un tournoi au final très peu intéressant, tant on sait à présent qu'aucun protagoniste n'est de taille à lutter contre Sangoku ou Piccolo junior. On attend donc que tout ce beau monde se fasse éliminer plus ou moins rapidement avant d'assister à la finale idéale, qui s'avèrera pour le coup beaucoup plus intéressante que les matches précédents.
Le problème de cet épisode est que dorénavant, l'humour a quasiment disparu de la série au profit des combats toujours plus épiques et vertigineux, alors que c'était jusqu'à maintenant l'un des points forts de DRAGON BALL. L'équilibre entre humour potache et combats invraisemblables était parfait jusqu'à cet album; hélas à partir de cet épisode l'action prend le pas sur la rigolade. Il reste certes quelques vestiges d'humour (le combat Sangoku / Chichi), mais c'est vraiment trop insuffisant. Dommage ...
Autre point un peu gênant : le fait de retrouver sans prévenir Sangoku "ado". Sa grande taille laisse une impression bizarre.
Enfin bref, ça reste du bon DRAGON BALL, mais c'est le moins bon épisode de la série jusqu'alors.