Cher lecteur de BDGest

Vous utilisez « Adblock » ou un autre logiciel qui bloque les zones publicitaires. Ces emplacements publicitaires sont une source de revenus indispensable à l'activité de notre site.

Depuis la création des site bdgest.com et bedetheque.com, nous nous sommes fait une règle de refuser tous les formats publicitaires dits "intrusifs". Notre conviction est qu'une publicité de qualité et bien intégrée dans le design du site sera beaucoup mieux perçue par nos visiteurs.

Pour continuer à apprécier notre contenu tout en gardant une bonne expérience de lecture, nous vous proposons soit :


  • de validez dans votre logiciel Adblock votre acceptation de la visibilité des publicités sur nos sites.
    Depuis la barre des modules vous pouvez désactiver AdBlock pour les domaine "bdgest.com" et "bedetheque.com".

  • d'acquérir une licence BDGest.
    En plus de vous permettre l'accès au logiciel BDGest\' Online pour gérer votre collection de bande dessinées, cette licence vous permet de naviguer sur le site sans aucune publicité.


Merci pour votre compréhension et soutien,
L'équipe BDGest
Titre Fenetre
Contenu Fenetre
Connexion
  • Se souvenir de moi
J'ai oublié mon mot de passe
AD
Couverture de Astérix -4- Astérix Gladiateur
©Dargaud 1964 Goscinny/Uderzo
Parution en 07/1964. Vous pouvez commander l'album chez nos partenaires suivants : Acheter sur Amazon Acheter chez BDfugue Acheter à la FNAC Acheter sur Rakuten
Album créé dans la bedetheque le 23/01/2003 (Dernière modification le 15/02/2022 à 09:44) par tchouckitchouck

Astérix

4. Astérix Gladiateur

Une BD de et Albert Uderzo chez Dargaud (La Collection Pilote) - 1964

07/1964 44 pages Format normal Plus 1000 euros 22946

Le préfet Caligula Alavacomgetepus part en congé à Rome et la coutume veut que l’on apporte à César un cadeau original de son affectation. L’idée géniale du préfet est de ramener à César l’un des irréductibles Gaulois. Aidé par le centurion Gracchus Nenjetépus du camp de Petibonum, il kidnappe le barde Assurancetourix. Mais César n’a que faire de ce « cadeau » et il décide de le jeter aux lions lors des prochains jeux. Astérix et Obélix se rendent à Rome pour récupérer Assurancetourix. Ils s’engagent dans l’école de gladiateurs de Caïus Obtus pour... Lire la suite

  • Currently 4.48/10
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6

Note: 4.5/5 (233 votes)

  • Astérix -1- Astérix le Gaulois

    Tome 1
  • Astérix -2'- La serpe d'or

    Tome 2
  • Astérix -3- Astérix et les Goths

    Tome 3
  • Astérix -4- Astérix Gladiateur

    Tome 4
  • Astérix -5- Le tour de Gaule d'Astérix

    Tome 5
  • Astérix -6- Astérix et Cléopâtre

    Tome 6
  • Astérix -7- Le combat des chefs

    Tome 7
  • Astérix -8- Astérix chez les Bretons

    Tome 8
  • Astérix -9- Astérix et les Normands

    Tome 9
  • Astérix -10- Astérix Légionnaire

    Tome 10
  • Astérix -11- Le bouclier arverne

    Tome 11
  • Astérix -12- Astérix aux jeux Olympiques

    Tome 12
  • Astérix -13- Astérix et le chaudron

    Tome 13
  • Astérix -14- Astérix en Hispanie

    Tome 14
  • Astérix -15- La zizanie

    Tome 15
  • Astérix -16- Astérix chez les Helvètes

    Tome 16
  • Astérix -17- Le domaine des dieux

    Tome 17
  • Astérix -18- Les lauriers de César

    Tome 18
  • Astérix -19- Le devin

    Tome 19
  • Astérix -20- Astérix en Corse

    Tome 20
  • Astérix -21- Le cadeau de César

    Tome 21
  • Astérix -22- La grande traversée

    Tome 22
  • Astérix -23- Obélix et compagnie

    Tome 23
  • Astérix -24- Astérix chez les Belges

    Tome 24
  • Astérix -25- Le Grand Fossé

    Tome 25
  • Astérix -26- L'odyssée d'Astérix

    Tome 26
  • Astérix -27- Le fils d'Astérix

    Tome 27
  • Astérix -28- Astérix chez Rahãzade

    Tome 28
  • Astérix -29- La rose et le glaive

    Tome 29
  • Astérix -30- La galère d'Obélix

    Tome 30
  • Astérix -31- Astérix et Latraviata

    Tome 31
  • Astérix -32Pub- Astérix et la rentrée gauloise

    Tome 32
  • Astérix -33- Le ciel lui tombe sur la tête

    Tome 33
  • Astérix -34- L'Anniversaire d'Astérix & Obélix - Le livre d'Or

    Tome 34
  • Astérix -35- Astérix chez les Pictes

    Tome 35
  • Astérix -36- Le papyrus de César

    Tome 36
  • Astérix -37- Astérix et la Transitalique

    Tome 37
  • Astérix -38- La Fille de Vercingétorix

    Tome 38
  • Astérix -39- Astérix et le Griffon

    Tome 39
  • Astérix -40- L'iris blanc

    Tome 40
  • Astérix -HS- Astérix - les 40 banquets

    HS

Les petites annonces

4. Astérix Gladiateur Didierbd Très bon état 12.00€
4a1964a. Astérix gladiateur stan prozak Bon état 99.00€
4c1966. Astérix Gladiateur PHILGUZZ Bon état 19.99€
4c1966. Astérix Gladiateur ALE2000 Très bon état 18.00€
4c1966. Astérix Gladiateur stan prozak Très bon état 15.00€
4c1966. Astérix Gladiateur breub Bon état 7.00€
4c1969. Astérix gladiateur mtintin Bon état 7.00€
4e1979/04. Astérix Gladiateur marsupi-l-ami Mauvais état 1.00€
4e1981. Astérix gladiateur jim mac clure Très bon état 5.00€
4f1984. Astérix gladiateur BOTERO Bon état 5.00€
4f1984. Astérix gladiateur Oncle Howard Très bon état 4.00€
4f1984. Astérix gladiateur lola.081 Bon état 4.00€
4f1985. Astérix gladiateur PHILGUZZ Bon état 5.00€
4f1985. Astérix gladiateur kibur Bon état 4.00€
4f1988. Astérix Gladiateur crassou74@hotmail.fr Très bon état 8.00€
4f1988. Astérix Gladiateur Chezbigben Très bon état 6.00€
4f1988. Astérix Gladiateur rastahobbit Bon état 5.00€
4f1988. Astérix Gladiateur PHILGUZZ Très bon état 5.00€
4g1995. Astérix gladiateur foune5254 Comme neuf 9.00€
4g1995. Astérix gladiateur rastahobbit Très bon état 5.00€
4g1995. Astérix gladiateur yreg61 Comme neuf 3.00€
Afficher les 21 ventes

Poster un avis sur cet album

Votre note :
Vous devez être connecté pour poster un avis sur le site.

L'avis des visiteurs

    Le 01/07/2020 à 11:08:50

    Peut-être plus sage dans la trame.
    Astérix et Obélix vont sauver le barde et deviennent gladiateur pour cela. Une histoire assez linéaire et sans réel danger où tout s’enchaîne avec facilité et sans surprise.
    Cela dit, s’il n’y a pas d’esbrouffe dans le retournement de situation ou l’originalité, c’est plein de scènes cocasses et délirante sur le duo qui découvre la ville, les bains, les jeux…
    Des situations décalées avec ces gladiateurs qui préfèrent les charades…
    Et de nombreux personnages sympa, de Plaintcontrix à Epidemaïs en passant

    Le 29/04/2015 à 20:49:47

    Un assez bon Astérix qui comporte de très bonnes scènes ,beaucoup de parallèles avec l’actualité (des années 60) ,une bonne dose d'humour et de punch. 18,1/20.

    Le 25/10/2013 à 14:28:23

    Très bon album, avec une histoire construite autour de la capture d'Assurancetourix et qui emmène nos héros à la découverte de Rome.
    Plusieurs scènes sympas, les thermes romains, les jeux du cirque (avec l'intermède publicitaire, les contrats), la course de chars...
    Beaucoup de personnages secondaires avec chacun leur personnalité qui donnent du rythme à cet épisode.

    Le 08/11/2011 à 17:48:18

    Un excellent album, très drôle, vif et bien rythmé. J'aime beaucoup l'ambiance de cette Rome antique, avec ses restaurants gaulois, ses thermes ... Les personnages de Caius Obtus et de Briseradius sont terribles, hilarants à souhait, et le personnage d'Assurancetourix est exploité à la perfection, du grand art !
    A noter que c'est la première aventure d'Astérix où les pirates font leur apparition et où César a un rôle important.

Toutes les éditions de cet album

  • Astérix -4- Astérix Gladiateur ©Dargaud 1964 Goscinny/Uderzo

    4 . Astérix Gladiateur

  • Astérix -4a1964a- Astérix gladiateur ©Dargaud 1964 Goscinny/Uderzo

    4a1964a . Astérix gladiateur

    Info édition : DL 3e trim 1964. 4e plat avec étoiles. 17 titres de la coll. Pilote dont 13 déjà paru. Dernier titre : Défi au Roy. 4 notés a paraître.

  • Astérix -4a1964b- Astérix gladiateur ©Dargaud 1964 Goscinny/Uderzo

    4a1964b . Astérix gladiateur

    Info édition : DL 3e trim 1964. 4e plat avec étoiles. 17 titres de la coll. Pilote dont 16 déjà paru et "Fort Navajo" a paraître.

  • Astérix -4b1966- Astérix gladiateur ©Dargaud 1964 Goscinny/Uderzo

    4b1966 . Astérix gladiateur

    • 157277
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 07/1964
    • de 25 à 30 euros
    • Dargaud
    • Format normal
    • 2-205-00134-5
    • 44
    • 465 g
    • 27/02/2012 (modifié le 08/11/2023 21:36)

    Info édition : Noté DL 3e trimestre 1964. 1re édition dite "au menhir" 6 titres. Dernier titre "Astérix et Cléopâtre" - Les auteurs ont leurs initiales devant leur nom sur la couverture.

  • Astérix -4b1966'- Astérix gladiateur ©Lombard 1964 Goscinny/Uderzo

    4b1966' . Astérix gladiateur

    • 496135
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 07/1964
    • non coté
    • Lombard
    • Format normal
    • 44
    • 360 g
    • 01/04/2024 (modifié le 02/04/2024 09:41)

    Info édition : Édition Lombard de 1966, avec les initiales des prénoms des auteurs au 1er plat. Notée : DL 3e trimestre 1964 – N° 548, Editeur n° 134, imprimeur OFFSET PRESSE.

  • Astérix -4c1966- Astérix Gladiateur ©Dargaud 1964 Goscinny/Uderzo

    4c1966 . Astérix Gladiateur

    • 44654
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 07/1964
    • de 25 à 30 euros
    • Dargaud
    • Format normal
    • 44
    • 465 g
    • 28/02/2005 (modifié le 22/04/2024 13:49)

    Info édition : Noté DL 3e trimestre 1964. 1re édition dite "au menhir" 6 titres. Dernier titre "Astérix et Cléopâtre".

  • Astérix -4c1966'- Astérix Gladiateur ©Lombard 1964 Goscinny/Uderzo

    4c1966' . Astérix Gladiateur

    • 227015
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 07/1964
    • de 25 à 30 euros
    • Lombard
    • Format normal
    • 44
    • 465 g
    • 04/10/2014 (modifié le 08/11/2023 21:35)
    • Voir l'image

    Info édition : 1re édition Lombard dite "au menhir" 6 titres. Dernier titre "Astérix et Cléopâtre".

  • Astérix -4c1967- Astérix gladiateur ©Dargaud 1967 Goscinny/Uderzo

    4c1967 . Astérix gladiateur

    • 341028
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 03/1967
    • non coté
    • Dargaud
    • Format normal
    • 44
    • 465 g
    • 14/08/2018 (modifié le 07/09/2019 16:08)

    Info édition : Dépot légal 1er trimestre 1967 - N° 926 - Éditeur n° 134 . Dos au menhir 9 titres au "Astérix et les normands" - Les auteurs n'ont pas leurs initiales devant leurs nom sur la couverture - Page 48 noté : IMP. MONTSOURIS - O.G.P. - Imprimé en France

  • Astérix -4c1969- Astérix gladiateur ©Dargaud 1969 Goscinny/Uderzo

    4c1969 . Astérix gladiateur

    • 224002
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 01/1969
    • non coté
    • Dargaud
    • Format normal
    • 44
    • 465 g
    • 24/08/2014 (modifié le 07/09/2019 16:08)

    Info édition : Dépôt légal 1er trimestre 1969. 12 titres au dos "Astérix aux jeux Olympiques".

  • Astérix -4c1970'- Astérix gladiateur ©Lombard 1970 Goscinny/Uderzo

    4c1970' . Astérix gladiateur

    • 303830
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 05/1970
    • non coté
    • Lombard
    • Format normal
    • 44
    • 465 g
    • 03/05/2017 (modifié le 07/09/2019 16:09)

    Info édition : Edition du Lombard. DL 2e trimestre 1970 N° 1322. 15 titres au 4ème plat, dernier paru "La zizanie".

  • Astérix -4d1971- Astérix gladiateur ©Dargaud 1971 Goscinny/Uderzo

    4d1971 . Astérix gladiateur

    • 378492
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 01/1971
    • non coté
    • Dargaud
    • Format normal
    • 44
    • 465 g
    • 17/11/2019 (modifié le 08/11/2023 21:39)

    Info édition : Dépôt légal 1er trimestre 1971 No 1.309 16 titres au verso "Astérix chez les Helvètes"

  • Astérix -4d1972/01- Astérix gladiateur ©Dargaud 1972 Goscinny/Uderzo

    4d1972/01 . Astérix gladiateur

    • 98457
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 01/1972
    • de 10 à 15 euros
    • Dargaud
    • Format normal
    • 44
    • 465 g
    • 31/10/2009 (modifié le 08/11/2023 21:39)

    Info édition : 18 Titres "Les lauriers de César". Dargaud éditeur sans logo sur deux lignes. DL 1er trimestre 1972. N°1341 éditeur No 134 .

  • Astérix -4e1972/10- Astérix gladiateur ©Dargaud 1972 Goscinny/Uderzo

    4e1972/10 . Astérix gladiateur

    • 413185
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 10/1972
    • non coté
    • Dargaud
    • Format normal
    • 2-205-00134-5
    • 44
    • 465 g
    • 07/01/2021 (modifié le 08/11/2023 21:40)

    Info édition : Dépôt légal 3e trimestre 1972 N° 1358 Editeur N° 134 19 titres en 4ème de couverture : Dernier titre sur le 4ème plat "Le Devin"

  • Astérix -4e1974- Astérix gladiateur ©Dargaud 1974 Goscinny/Uderzo

    4e1974 . Astérix gladiateur

    • 330946
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 07/1974
    • non coté
    • Dargaud
    • Format normal
    • 44
    • 465 g
    • 29/04/2018 (modifié le 08/11/2023 21:40)

    Info édition : Dépôt légal 3e trimestre 1974 Editeur N° 134 Dernier titre sur le 4ème plat "Astérix en Corse"

  • Astérix -4e1975- Astérix gladiateur ©Dargaud 1975 Goscinny/Uderzo

    4e1975 . Astérix gladiateur

    • 230406
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 01/1975
    • non coté
    • Dargaud
    • Format normal
    • 2-205-00134-5
    • 44
    • 465 g
    • 13/11/2014 (modifié le 08/11/2023 21:40)

    Info édition : Couverture avec noms des auteurs sans les initiales des prénoms et logo "Dargaud Éditeur" 2 lignes en bas à gauche. Au 4e plat dos Menhir, Déjà parus : 21 titres Astérix dont le dernier "Le cadeau de César" paru en 07-1974.

  • Astérix -4e1976- Astérix gladiateur ©Dargaud 1976 Goscinny/Uderzo

    4e1976 . Astérix gladiateur

    • 373714
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 04/1976
    • non coté
    • Dargaud
    • Format normal
    • 2-205-00134-5
    • 44
    • 465 g
    • 06/09/2019 (modifié le 08/11/2023 21:40)

    Info édition : Couv : logo & Dargaud Editeur / p2 : DL 2e trimestre 1976 / C4 : dos ménhir déjà parus 22 tomes

  • Astérix -4e1976a- Astérix gladiateur ©Dargaud 1976 Goscinny/Uderzo

    4e1976a . Astérix gladiateur

    • 260080
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 10/1976
    • non coté
    • Dargaud
    • Format normal
    • 2-205-00134-5
    • 44
    • 465 g
    • 28/10/2015 (modifié le 21/02/2024 13:33)

    Info édition : 23 titres. dernier titre en 4e de couv : Obélix et compagnie.

  • Astérix -4e1979/01- Astérix Gladiateur ©Dargaud 1979 Goscinny/Uderzo

    4e1979/01 . Astérix Gladiateur

    • 355998
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 01/1979
    • non coté
    • Dargaud
    • Format normal
    • 2-205-00134-5
    • 44
    • 465 g
    • 08/01/2019 (modifié le 08/11/2023 21:41)

    Info édition : Dépôt légal 1er Trimestre 1979; Au 4e plat, dernier titre "Obélix et compagnie"

  • Astérix -4e1979/04- Astérix Gladiateur ©Dargaud 1979 Goscinny/Uderzo

    4e1979/04 . Astérix Gladiateur

    • 290792
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 04/1979
    • non coté
    • Dargaud
    • Format normal
    • 2-205-00134-5
    • 44
    • 465 g
    • 24/10/2016 (modifié le 08/11/2023 21:41)
    • Page de garde

    Info édition : Noté "Dépôt légal 2e Trimestre 1979 N°1364"; Au 4e plat, 24 titres.

  • Astérix -4e1980- Astérix gladiateur ©Dargaud 1980 Goscinny/Uderzo

    4e1980 . Astérix gladiateur

    • 138074
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 07/1980
    • non coté
    • Dargaud
    • Format normal
    • 2-205-00134-5
    • 44
    • 465 g
    • 30/08/2011 (modifié le 08/11/2023 21:41)

    Info édition : DL: 3e trimestre 1980 N° 1541. Pas de n° sur la tranche. Dernier titre 4e plat : Astérix chez les Belges. pas de code barres.

  • Astérix -4e1981- Astérix gladiateur ©Dargaud 1981 Goscinny/Uderzo

    4e1981 . Astérix gladiateur

    • 495818
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 10/1981
    • non coté
    • Dargaud
    • Format normal
    • 2-205-00134-5
    • 44
    • 330 g
    • 26/03/2024 (modifié le 29/03/2024 04:11)

    Info édition : Au 1e plat, la signature est incomplète (pas de soulignement) : page 2, Dépôt légal 4e trimestre 1981 N° 006 ; 4e plat : I S B N 2-205-00134-5

  • Astérix -4f1984- Astérix gladiateur ©Dargaud 1984 Goscinny/Uderzo

    4f1984 . Astérix gladiateur

    • 267425
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 04/1984
    • 04/1984
    • non coté
    • Dargaud
    • Format normal
    • 2-205-00134-5
    • 465 g
    • 08/01/2016 (modifié le 08/11/2023 21:42)

    Info édition : DL: avril 1984 - n°11609, juste inscritDdargaud sur la couverture. Dernier titre 4e plat : Astérix chez les Belges.

  • Astérix -4f1985- Astérix gladiateur ©Dargaud 1985 Goscinny/Uderzo

    4f1985 . Astérix gladiateur

    • 319535
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 02/1985
    • 02/1985
    • non coté
    • Dargaud
    • Format normal
    • 2-205-00134-5
    • 44
    • 465 g
    • 05/01/2018 (modifié le 08/11/2023 21:42)

    Info édition : Dépôt légal : Février 1985 - n. 32441 Imprimé en Italie en Février 1985 Dernier titre 4e plat : Astérix chez les Belges. - Code barre à droite

  • Astérix -4f1986- Astérix gladiateur ©Dargaud 1986 Goscinny/Uderzo

    4f1986 . Astérix gladiateur

    • 191574
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 05/1986
    • 04/1986
    • non coté
    • Dargaud
    • Format normal
    • 2-205-00134-5
    • 44
    • 465 g
    • 18/06/2013 (modifié le 16/06/2024 11:31)
    • Voir l'image

    Info édition : 24 titres. Dargaud avec logo code barre a droite.

  • Astérix -4f1987- Astérix Gladiateur ©Dargaud 1987 Goscinny/Uderzo

    4f1987 . Astérix Gladiateur

    • 439806
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 07/1987
    • 07/1987
    • non coté
    • Dargaud
    • Format normal
    • 978-2-205-00134-1
    • 44
    • 465 g
    • 09/01/2022 (modifié le 08/11/2023 21:42)
    • Infos édition

    Info édition : Dépôt légal : Juillet 1987 Imprimé en France en Juillet 1987 - N° 7490 ISBN en page 2 et 4ème plat noté : 2-205-00134-5 24 albums au 4ème plat, ISBN à gauche, code barre à droite

  • Astérix -4f1988- Astérix Gladiateur ©Dargaud 1988 Goscinny/Uderzo

    4f1988 . Astérix Gladiateur

    • 22947
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 09/1988
    • non coté
    • Dargaud
    • Format normal
    • 2-205-00134-5
    • 44
    • 465 g
    • 23/01/2003 (modifié le 08/11/2023 21:43)

    Info édition : 24 titres. Dargaud avec logo code barre à gauche.

  • Astérix -4g1995- Astérix gladiateur ©Dargaud 1995 Goscinny/Uderzo

    4g1995 . Astérix gladiateur

    • 383497
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 12/1995
    • 11/1995
    • non coté
    • Dargaud
    • Format normal
    • 2-205-00134-5
    • 44
    • 465 g
    • 16/01/2020 (modifié le 08/11/2023 21:43)
    • Voir l'image

    Info édition : 4e plat : 24 titres parus le dernier étant « Astérix chez les Belges ». Page 2 noté : DARGAUD ÉDITEUR 1964 ; Dépôt légal Décembre 1995 ; Imprimé et relié par partenaires en Novembre 1995

  • Astérix -4HS68- Astérix Gladiateur ©Harcourt, Brace & World, Inc. 1968 Goscinny/Uderzo

    4HS68 . Astérix Gladiateur

    • 32807
    • Goscinny, René
    • Uderzo, Albert
    • <Quadrichromie>
    • 01/1968
    • de 150 à 200 euros
    • Harcourt, Brace & World, Inc.
    • Format normal
    • 44
    • 465 g
    • 27/01/2004 (modifié le 13/05/2016 17:01)

    Info édition : Imprimé par Dargaud pour les Éditions Harcourt ce volume contient les 44 pages de la BD en Français + 8 pages de lexique francais/anglais + 6 pages d'introduction sur Astérix et le monde à l'époque romaine.